Pascal BOURDEAUX

Maître de Conférences HDR, EPHE,
Section des sciences religieuses,
Religions de l'Asie du Sud-Est

[hal-04160831] Quand le cinéma documentaire raconte l’histoire d’un pays [hal-04616957] De la périphérie fractionnée à une nouvelle centralité. L’Asie orientale au XXe siècle [hal-04616640] Asia and the Secular: Francophone Perspectives in a Global Age [halshs-03501877] Asia and the Secular. Francophone perspectives in a global age

Thèmes de recherches

Histoire contemporaine du bouddhisme au Viêt Nam
Histoire des minorités religieuses au Viêt Nam (mouvements sectaires, protestantismes, non-conformismes)
Sécularisation et politiques religieuses en Asie du Sud-Est
Approche pluridisciplinaire de la civilisation fluviale du delta du Mékong
Culture populaire et littératures du Viêt Nam méridional (XIXe-XXe siècles)

Coordonnées

courriel :
pascal.bourdeaux@ephe.psl.eu
Téléphone :
33 (0)1 88 12 01 33
Adresse :
GSRL
5ème étage Bâtiment Recherche Nord
Campus Condorcet
14 Cours des Humanités, 93322 Aubervilliers

Profil

Pascal Bourdeaux, docteur en histoire et diplômé de langue vietnamienne, est maître de conférences à l’École Pratique des Hautes Études depuis 2007 et membre statutaire du GSRL depuis 2010. Il est habilité à diriger des recherches depuis mai 2023. Ces travaux initiaux ont porté sur la naissance du bouddhisme Hòa Hảo (1935-1955), une nouvelle religion analysée sous un double angle de la modernité religieuse et de la culture régionale du Sud Viêt Nam.

Ses études de terrain complémentaires (Sud du Viêt Nam, Cambodge) ont visé plus largement l’analyse des spécificités socio-religieuses qui fondent la « civilisation fluviale » du delta du Mékong (croyances populaires, bouddhismes, millénarisme) et les processus d’intégration, depuis le début du XIXe siècle, de cet espace dans la nation vietnamienne. Son projet d’enseignement et de recherche a replacé l’étude des phénomènes religieux vietnamiens dans la sphère des « religions de l’Asie du Sud-Est », ce qui l’a incité à favoriser l’étude comparée des phénomènes politico-religieux contemporains et à penser une histoire régionale des idées religieuses et de la sécularisation.

Plusieurs projets collectifs l’ont amené à élargir l’étude du bouddhisme contemporain à des formes religieuses minoritaires (histoire connectée du protestantisme en Asie du Sud-Est, mouvements sectaires, religion en diaspora). Dans le cadre des activités menées pendant sa mise en délégation à l’École française d’Extrême-Orient (ouverture du bureau à Hô Chi Minh Ville, 2012-2015), il a engagé un programme de recherche pluridisciplinaire sur les transformations socioculturelles et environnementales du delta du Mékong et s’est intéressé à la valorisation du patrimoine littéraire local (étude des écrits de l’écrivain Sơn Nam, édition commentée d’un manuscrit enluminé inédit du XIXe siècle, le Lục Vân Tiên de Nguyễn Đính Chiểu).

Il a soutiendra en mai 2023 son habilitation à diriger des recherches intitulée: « Poétique et controverse religieuse dans le Viêt Nam méridional au milieu du XIXe siècle. Traduction commentée du poème Dương Từ Hà Mậu de Nguyễn Đình Chiểu ».

Bibliographie

Principales publications
- - 2022, Bouddhisme Hòa Hảo d’un royaume l’autre. Religion et révolution au Sud Viêt Nam (1935-1955), Paris, Les Indes Savantes, 475 p.
  - 2018, “Hòa Hảo Buddhism – Phật Giáo Hòa Hảo” in: Lukas Pokorny and Franz Winter (eds.), Handbook of East Asian New Religious Movements, Brill, Leyden, 2018, p. 584-601.
  - 2016, Histoire de Lục Vân Tiên, Paris, École française d’Extrême-Orient, édition trilingue vietnamien-français-anglais, 2 volumes (vol. I : Manuscrit enluminé, vol. II : Commentaires au manuscrit), 292 p. & 320 p. (avec Tessier Olivier)
  - 2016, Chrétiens évangéliques d’Asie du Sud-Est. Expériences locales d’une ferveur conquérante, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, coll. « Sciences des religions », 391 p. (dir. avec Jammes Jérémy).
Ouvrages
- Auteur [1]:
  
  Bourdeaux, Pascal, Bouddhisme Hòa Hảo d’un royaume l’autre. Religion et révolution au Sud Viêt Nam (1935-1955), Paris, Les Indes Savantes, 2022, 475 p.
  
  Auteur principal [3]:
  - Bourdeaux Pascal & Tessier Olivier, Histoire de Lục Vân Tiên, Paris, École française d’Extrême-Orient, avril 2016, édition trilingue vietnamien-français-anglais, 2 volumes (vol. I : Manuscrit enluminé, vol. II : Commentaires au manuscrit), 292 p. & 320 p.
  - Bourdeaux Pascal, Hoffmann Philippe, Nguyễn Hồng Dương (dir.), Pluralisme religieux : une comparaison franco-vietnamienne, Turnhout, Brepols Publishers, octobre 2013, 300 p.
  - Bourdeaux Pascal, Programme Vent d’Est : 1997-2007 : perspectives et travaux sur le Vietnam méridional, Les cahiers de la coopération française au Viêt Nam, Hanoi, Ambassade de France en République Socialiste du Viêt Nam, 2007, 103 p.
  Co-auteur [6]:
  - Bourdeaux Pascal, Dufourmont Eddy, Even Marie-Dominique, Laliberté André, Madinier Remy (eds.), Asia and the Secular, Francophone perspectives in a global age, Berlin, De Gruyter, 2022, 247 p.
  - Zarcone, Thierry & Bourdeaux, Pascal (dir.), Le voir pour le croire, photographier le religieux / See it to believe it, Photographing Religion, Paris, Magellan (coll. “Mémoires d’institutions”), 2021, 176 p.
  - Bourdeaux Pascal & Tessier Olivier, Đà Lạt – Bản đồ sáng lập thành phố… / Đà Lạt – Et la carte créa la ville…, réédition trilingue revue et augmentée, TpHCM, Nhà xuất bản Thổng Hợp, 2020, 235 p.
  - Bourdeaux Pascal & Jammes Jérémy (dir.), Chrétiens évangéliques d’Asie du Sud-Est. Expériences locales d’une ferveur conquérante, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, coll. « Sciences des religions », septembre 2016, 391 p.
  - Bourdeaux, Pascal & Tessier Olivier, Un siècle d’histoire, l’École française d’Extrême-Orient au Vietnam / Lịch sử một thế kỷ nghiên cứu, Viện viễn đông bác cổ pháp tại Việt Nam, Hà Nội, Nxb Tri Thức, décembre 2014, 315 p.
  - Bourdeaux Pascal & Tessier Olivier, Đà Lạt – Bản đồ sáng lập thành phố… Đà Lạt – Et la carte créa la ville…, (édition trilingue français- vietnamien-anglais), Hà Nội, Nxb Tri Thức & EFEO, décembre 2013, 230 p.